Thursday, August 6, 2009

薩哈林的夏天

經常埋怨薩哈林沒有夏天,終於,這個星期我們經歷到09年的夏天
星期一的雨過後,二三四都是放晴
終於可以穿一穿短袖衫!

難得的好天氣
我們當然要四出走走
今早,就跟另一位中國太太,去買菜買豆腐
幾檔菜販是中國人,給我們打折!
原來中國太太帶我去見一位台灣太太
可惜她忘了帶那太太的電話號碼
最後無奈地在街上等了一回便折返



從我們家走來這菜市場要二三十分鐘
天氣好,難得走走
Luca都很安靜



這菜市場有很多花農
後面的建築物是寵物店和肉店(很有趣地連在一起)
肉店似屠房多過肉檔
半隻豬或半隻牛躺在枱上
你要那部位就告訴檔主,他就把那部位切下來
幫趁過一次,不知道是什麼部位的豬肉.....
還是選擇去超市買牛和鷄算



回家路上
火車駛過






菜市場旁有一列漁夫用具店



今日
還有Luca媽的"大作"
自家製零肥牛丸



還有,蝴蝶酥小甜小牛油



10 comments:

  1. 十六度C,好舒服呀! 有中國人的菜販、好了,有中國菜食! 多些去打交道。 豬肉和牛肉,這樣賣法,咪好新鮮!我老公會叫救命!
    我都第一??
    [版主回覆08/06/2009 15:16:00]哈哈,係呀,你都係第一名! 呢D中國菜販沒有賣中國菜呀,最多都係多左黃牙白(因為始終韓國人多,我又唔好kimchi) D肉可能新鮮,可能佢地只係張隻動物一分為二,今日賣唔晒咪成隻入雪櫃?! 買過一次,D豬肉唔好食,都沒有再買,加上貴.....唯有食小D肉囉

    ReplyDelete
  2. Julian Mama 於荷蘭風車國August 6, 2009 at 11:47 AM

    I really admire how well you're adapting to the environment there!!! Not easy!!! But it's good that at least you have Chinese people selling food there. Do they speak in Mandarin/ Cantonese?
    [版主回覆08/06/2009 15:12:00]佢地講普通話的,不過都係一般本土菜 上星期剛來了一家荷蘭人,他們從另一個俄羅斯城市轉過來

    ReplyDelete
  3. 蝴蝶酥,好似好好味!是自己整酥皮嗎?是的話、教下我!  
     
    [版主回覆08/07/2009 11:05:00]我係懶人一號,酥皮係冰的

    ReplyDelete
  4. 佢地賣豬羊既方法又會咁得意既? 如果個個都想買同一個部位 咁咪要好多隻豬 ??
    [版主回覆08/07/2009 11:06:00]那兒有十個八個檔架,如果咁好彩個個都買同一部位.......

    ReplyDelete
  5. Luca碌腳瓜long仲粗過蓮藕
    [版主回覆08/07/2009 11:07:00]係呀俾佢伸一腳,都幾傷架

    ReplyDelete
  6. 個市場好似香港嘅跳蚤市場咁;又好似趁墟咁,好有風土味!
    [版主回覆08/07/2009 11:08:00]幾得意架,日日都只係上午開,下午賣晒D野就冇人架啦

    ReplyDelete
  7. 妳個仔好強壯,一定做好多運動!
    [版主回覆08/07/2009 11:08:00]係呀,成日周圍搞事,算唔算運動?

    ReplyDelete
  8. WA...好似好好味咁添 , 好鍾愛蝴蝶酥呀
    [版主回覆08/07/2009 11:13:00]我都係呀,不過冇得賣,唔自己整就冇得食

    ReplyDelete
  9. 女人至愛

    睇吓都開心.
    [版主回覆08/08/2009 11:52:00]哈哈,係呢度,9成的shopping都係食物.... 我都好想好似你的圖畫咁shopping啊

    ReplyDelete
  10. 終於看到Sakhalin的夏天了。她的夏天,雖然美,可惜卻很短…

    ReplyDelete