Saturday, March 6, 2010

小Luca病了﹣食藥篇

餵Luca食藥,是既考耐力,又考智力
一向是用針筒餵藥,但一歲過後已經不合用
耐心地告訴Luca,病了要食藥
對現在的他開始有用
Luca媽就把心一橫
把所有要食的藥倒在一起
加入果汁,用他最喜歡的Thomas餐具餵
YEAH!
成功了!


最右那支就是管理員大嬸要我去買的藥膏
拿起細看,以為是給動物用的
幸好有英文的ingredients和baby-massager balm
少有!
食過藥的Luca呆呆的,沒有笑容


沒有下雪兩星期,這兩日狂落雪
白茫茫的,這時候的薩哈林特別美麗
今早,Luca又嚷着要去玩雪
溫度是﹣5度
不過windchill是﹣15度
管理員大嬸還怪我好帶Luca外出(是我從她的身體語言和語氣估的)
我話係Luca要出街玩(Luca手上有玩具鏟)
出到街,真的不妙!大風得利害,比windchill﹣15度還冷!
看大風吹起的雪!


帶着雪的大風吹得面都痛
我們只留了十分鐘就待不了要回家!


Luca小朋友喊住要玩
真係難為人地要企响度等



Thursday, March 4, 2010

小Luca病了﹣藥房篇

上星期日,Luca開始發燒
到這兩日,開始咳和流鼻涕
食過藥累得要命的Luca還要出街玩
雖然有零下二度陽光普照,但在外面不能留太長時間
所以我們只是到其他太太家玩玩就算

昨日,Luca又嚷着要去街
那唯有跟他遊Lift河,拎垃圾落街
到大廈大堂,管理員嬸嬸見Luca兩行鼻涕
又同Luca媽講一大輪俄文
(這管理員嬸嬸非常友善,每次見到我們都講一大輪野,但無奈Luca媽俄文和管理員嬸嬸英文均零程度,大家只係笑,佢講野我點頭.....)
管理員嬸嬸講了一大輪野
身體語言上我估佢叫我幫Luca揸D野响心口
等佢唔好鼻塞
佢又寫左張紙仔,話"Anteka, Anteka"
好彩我竟然識呢個字
即係藥房
好啦,Luca跟美國太太玩,我去藥房睇下佢叫我買咩

俄國連藥房,都是display形式
一打開門,只見玻璃櫃
展示林林種種貨品


然後是一個小窗,找到配藥員


我把小字條給她,她去找來藥膏
然後一大輪俄文,我只聽懂"Mai-lin-ki"
即係細
可能佢問係咪俾細路用
又可能佢話呢支係細size
沒有所謂吧!Luca媽早已習慣活在迷一般的生活
阿配藥大嬸都冇我咁好氣,大家唔同channel
用枱上那計數機按上價錢
收左錢就打法我走

陽光普照要小心路滑
整個星期沒有下雪
走在街上好似滑冰一般


回來給管理員嬸嬸看看那藥
對了,她就是要我買這東西
回家打開,香味似通鼻塞的東西
給Luca揸响心口
佢話"ca pique"(即係有D"拿")
希望Luca快D好啦!(Luca媽好似已經中左招,開始口嚨痛)

Friday, February 26, 2010

牛一

為什麼生日會叫做牛一呢?真不明白
昨日,過了很開心的一日
從小沒有特別慶祝生日
沒有朋友家人在身邊更沒有慶祝
估不到今年的生日,太太們花心思一起慶祝
大家一起動手做壽司,沙律,甜品
很感動呢!


Luca當然有份食,還打爛酒杯!


沒有期望過有生日慶祝
她們還準備了禮物


其實,她們原本打算baby-sit Luca
讓Luca爸跟我出外晚飯慶祝
可是Luca爸工作太忙,工作上這幾日更出了問題
而且我們都不好意思要她們湊Luca
這兒外出食飯又沒有好餐廳
待我們回港後公公婆婆湊,我們去WET仲好!



Luca爸下班帶回來的花
現在Luca媽正頭痛着要什麼禮物
因為某人說我要什麼都可以
(多年積下來的生日,聖誕......禮物一次過!)


Wednesday, February 24, 2010

無事忙近況

之前有博友話Yahoo Blog傻傻地
這星期都沒有上嚟
點知一上嚟就令教到Yahoo Blog點傻!
搞左一輪,D相都好似上載不到
希望Yahoo人員盡快解決問題啦!

這兩星期都很"忙"
把忙字括起,我們的無事忙,都不是真的忙
忙着跟太太們吹水和四圍八卦買無聊廚房東東
這兒買不到Le creuset, Kitchenaid
找到抬高價tefal已經很好
這些圓點湯碗焗盤是上星期的best buy


原本打算用紅點盤焗Hachis Parmentier
最後用了灰色湯碗來焗



Hachis Parmentier ,法式肉醬焗薯
很適合冬天食,材料又簡單
只要薯仔,碎牛肉,洋蔥,芝士
把薯仔用水煮熟後,加牛油和忌廉弄成薯蓉
炒熟洋蔥加入碎牛肉
跟做肉醬意粉差不多,只是不用加蕃茄
調好味,熄火
加入面粉,一隻旦黃和Parmesan cheese 碎
肉醬會十分香滑
把薯蓉和肉醬一層一層加入盤中(我弄了兩層)
最後在薯蓉上加上gruyere芝士碎
放入焗爐15分鐘(把芝士熔掉成金黃色)即成!
食過食晚暖晒!

這星期還整了muffin和les canneles呢!

今早 ,認識了位新日本朋友
第一次見面,Luca媽只帶了朱古力和旦糕上門
新朋友回禮自家製餅和日式糖


他們是日本使館特派醫生,為薩哈林的日本人工作


Thursday, February 18, 2010

四月回港啦!

離四月北海道之行計劃又近一步了!
因為今早專程去航空公司買機票
原來是找香港旅行社工作的朋友代訂
這兒的太太問,為何不在這兒問問價
最後,我們每人少付最少二千港幣呢,很開心啊!
現在,有回港的機票在手
就可以再訂去北海道的東西
希望這兩個月會順利安然渡過
Luca爸的公司不會突然有什麼安排
*****
今早去航空公司,因為下大雪,所以叫了車
司機是年輕靚仔A先生
太太們都叫可惜,二十一歲就當司機,不去多讀書找份好工
每次我們坐A先生的車外出
他總是給我們很大折扣
他還會跟Luca玩,好讓我去自由shopping
其實,俄國男子大多金髮藍眼
身材高挑美男子甚多
看這幾日溫哥華冬季奧運花樣滑冰的俄國選手
好很帥!
叫人想起日本卡通的美男子模樣!


Tuesday, February 16, 2010

Luca 的 Terrible TWO!!

Luca小朋友踏入他人生Terrible Two 的第三個月
亦即係,Luca媽都渡過了三個Terrible months!
兩歲的Luca跟之前的分別很大
現在會搶玩具,掙玩具
知道自己想要什麼不要什麼,有主見
別人想拿去他的東西時,他會拒絕,他會say no
他想做某些事而別人不讓他做的時候
他會打人,打自己,發脾氣,碌地,掟東西
現在,我們都很怕帶Luca上餐廳
而且,很多時出街前都要跟Luca約法三張
「出街要乖否則媽媽不帶你去街,要拖住,唔好自己走左去」
兩歲的孩子,出街後就忘形
好似今早,Luca媽跟太太們外出
回程時,就要抱住Luca回家
很多時候,Luca媽是很沮喪的,不知道應該怎樣做
有其他媽媽能分享一下嗎?

Terrible Two
Some signs that your toddler is in the terrible twos are temper tantrums, screaming for no reason, banging head on things and plain old not listening.

There are different ways to handle a toddler going through the terrible two stage and sometimes how the parents and rest of the family react can determine if it will continue or stop. One thing to try to do is ignore the temper tantrum and screaming and throwing of toys. This does not always do much good though as many will continue to throw the toys and keep on screaming as well. But sometimes not doing anything does stop the tantrum for the time being so it doesn't hurt to give it a try.

Yelling back at the toddler is something that is not affective and just makes the toddler think that yelling and screaming is ok and usually just makes them do it all the more. When speaking to a toddler that is having a temper tantrum, try to be calm and keep your voice at a normal level. Raising your voice a little bit is ok but refrain from screaming and yelling back at the toddler.

Another thing to try is the time out chair. Putting a child in a time out chair can be started anywhere from about 18 months old and up. Starting it early on helps them learn what it all means. At first the time out doesn't have to be long, only a few seconds or as long as the toddler will sit in the chair. As time goes on and more time outs are given, longer periods of sitting should be given. The more they are repeatedly put in time out for doing something, the more they will learn that it is something they should not be doing. It may take time and many time outs before a toddler gets the idea but they do get the idea in the long run.

Try everything you can to help you and your toddler make it through the terrible twos without much stress to your family or the toddler. Sometimes nothing works and you just have to try your hardest to relax and not get stressed out over nothing working. They do outgrow the terrible twos, sometimes quickly and other times not until they go to school.

Most important, remember that your toddler is learning every day and your reactions will factor in how they will react to things as well. And remember to tell that toddler that you love them very much even when punishing them with a time out.

Luca媽只有努力訓練自己的耐性

新一年,希望Luca的Terrible Two盡快完結!


Wednesday, February 10, 2010

虎年.....倒數中!!

今日已經是年廿七啦,
還有幾日就過春節!
雖然身不在家,不過,過年始終是大節日
年糕,蘿蔔糕,角仔,燒肉乳豬肥鷄發財好事年年有魚
在家過年真的幸福
牛年春節有幸Luca公公婆婆舅父去柏斯跟我們一起過年
虎年的春節,不想家人來薩哈林捱凍呢!
這幾日,都忙着準備
其實都沒有什麼準備,只是多買點菜
加上要照顧兩位在危險的晴天受傷的太太
還有努力實驗焗旦糕
(星期一早上焗的菠蘿旦糕失敗了,但下午再焗的朱古力旦糕大獲好評!)
趁明天年廿八大掃除
今日就炸了笑口棗
第一次親手整笑口棗
第一次開爐炸食物
出來效果不錯
只是炸到尾,油太熱,有好幾粒沒有開口笑



跟大家拜個早年!祝大家笑口常開!!!